Salaiset päiväkirjat! - FotR

Huumoria ja parodiaa yllin kyllin.

Valvojat: Andune, Ilona

Avatar
athelas
Puolituinen
Viestit: 338
Liittynyt: Ma Joulu 19, 2005 9:00 pm
Paikkakunta: synkmetsä
Viesti:

Viesti Kirjoittaja athelas » Ke Tammi 18, 2006 4:09 pm

:D :D

repesin hyvin pahasti tälle! Ihan superhyvä ja superhauska!
"Neledh corvath an edhilerain no i venel
Odog an naughírath ne rynd gonui hain
Neder an hírath fírib, barad na ´urth
Mîn an mornhir ne had dûr în
Ned i dalath e-Vordor
Ennas i ngwath dorthar"

Silvertiggy
Puolituinen
Viestit: 250
Liittynyt: La Maalis 04, 2006 6:25 pm
Paikkakunta: Edoras

Viesti Kirjoittaja Silvertiggy » Pe Huhti 14, 2006 6:30 pm

"Ei, en ole vieläkään kuningas."

*tupla-reps :P * Taas jälleen hyviä! Luin nämä kylläkin väärässä järjestyksessä, mutta ei se mitään meinaa. Tämä ei yllä ihan TTT'n tasolle saakka, mutta on silti huisin hauska! :P
Blast off
It's party time
And where the fuck are you?
Where the fuck are you?
Why don't presidents fight the war?
Why do they always send the poor?



Ava made by me.

melian
Örkki
Viestit: 64
Liittynyt: Su Huhti 16, 2006 9:53 pm
Paikkakunta: Rohanin ja Konnun väliä

Viesti Kirjoittaja melian » Ti Touko 02, 2006 6:18 pm

Hihii :P Yritän tässä nauraa mahdollisimman hiljaa, ettei äitimuori tule ja näe millaisia pervouksia täällä lueskellaan...

Haaska
Örkki
Viestit: 38
Liittynyt: Pe Huhti 07, 2006 2:37 pm
Paikkakunta: Jkl

Viesti Kirjoittaja Haaska » Ma Touko 22, 2006 9:33 pm

Olen näihin joskus aikaisemmin törmännyt ja ihan mukavaa ajanvietettä. Teksti kulki hyvin suomennettuna, eli loistavaa käännöstyötä olet tehnyt tämän kanssa.
"Wtf, who makes this ugly pink happy stuff?"

Avatar
Fuu
norppa
Viestit: 942
Liittynyt: Ke Helmi 18, 2004 8:12 pm
Paikkakunta: syli

Viesti Kirjoittaja Fuu » Ma Tammi 08, 2007 3:55 pm

Siis mitä, voiko oikeasti olla mahdollista etten vielä ole kommentoinut tätä? Herranpieksut, miten tämä on päässyt käymään. xD
No mutta, asiaan siis. Nämä ovat ihan loistavia edelleen xD Ja nämä jäävät jopa elämään, todisteena se että muistan Moriassa olevan niin pimeää etten näe harjata hiuksiani ja niin edelleen... xDD

Nämä ovat ihan legendaarisia, ja kaiken lisäksi hyvin käännettyjä. ;) Ihania. Hobitit on söpöjä. Sam tappaa minut kohta. :D
you spin me right round, baby, right round
like a record, baby, right round round round


Vuoden Ilopilleri 2005-2009, vuoden Humor-ficcaaja 2010. Pörr.

captainfuu.tumblr.com
captainfuu.deviantart.com

Ceela
Örkki
Viestit: 61
Liittynyt: Su Touko 07, 2006 8:39 pm
Paikkakunta: Keski-maa

Viesti Kirjoittaja Ceela » Ti Tammi 09, 2007 9:06 pm

Oi voi, olin aivan unohtanut nämä. :lol: Olen joskus menneisyydessä lukenut nämä pariinkin otteeseen, ja kun löysin ne uudestaan niin olihan tietenkin pakko lukea ja kommentoida. Nää on tosiaan hyvin käännetty, onneksi. Olisi sääli hukata ne huonoon käännökseen. Pisteet sinulle!


Jossain vaiheessa noiden lukeminen käy hiukan puuduttavaksi, mutta sitten siellä on niin Kohtia. :lol: Lempparini on ehkä Sauron.
Purrail.

Avatar
mr.Greenleaf
Örkki
Viestit: 196
Liittynyt: Ma Tammi 29, 2007 8:14 pm
Paikkakunta: Imatra

Viesti Kirjoittaja mr.Greenleaf » Ma Helmi 05, 2007 7:14 pm

sain taas nauraa itteni kipeeks lukiessani näitä juttuja. :) on jollain kyllä leikannut kun on näitä kirjottanut! oot muuten aika hyvä englannissa jos oot suomentanu tän ite... (poikkesi hieman aisasta mutta miten vaan)
Vuoden 2008 Gimli Kiitos kovasti <33

Nasty
Örkki
Viestit: 159
Liittynyt: To Huhti 05, 2007 5:24 pm
Paikkakunta: Ruukki

Viesti Kirjoittaja Nasty » Su Huhti 29, 2007 11:10 am

Nauroin itseni ihan kipeäksi ja hahmot olivat vielä itsensä kaltaisia ^^ Hyvin suomennettu Sparks, olisi ollut sääli, jos hyvä ficci olisi pilattu huonolla käännöksellä.

En keksi järkevämpää ^^

Aryachia
Örkki
Viestit: 134
Liittynyt: Pe Loka 05, 2007 9:55 pm
Paikkakunta: Tuomiopäivän Valtakunta
Viesti:

Viesti Kirjoittaja Aryachia » Ma Loka 08, 2007 9:01 pm

Repesin joka päiväkirjassa ainakin kaksi kertaa, ylistys sille jonka tämä on keksinyt ja ylistys sinulle Sparks että suomensit sen tänne *kumartaa* Harmi kun RotKista ei ole tulossa sillä alkuperäisen kirjoittajan kirjoitus stoppasi (?)
Kuva Kuva
Ethän anna pienoisten lohikäärmeiden kuolla?

Saphire
Samooja
Viestit: 420
Liittynyt: La Maalis 02, 2013 12:51 am
Paikkakunta: Siellä, mihin kukaan muu ei eksy!
Viesti:

Re: Salaiset päiväkirjat! - FotR

Viesti Kirjoittaja Saphire » La Maalis 02, 2013 1:48 am

Tämä on hulvatonta (nauraa kyyneleet silmissä) Tämä on yksi parhaista ficeistä täällä
Vuoden originaali 2014~
Saphire tekee paluun vuosia jälkeen.. :'D

sagitta
Aktiivipallero
Viestit: 584
Liittynyt: La Maalis 09, 2013 12:16 pm

Re: Salaiset päiväkirjat! - FotR

Viesti Kirjoittaja sagitta » Pe Joulu 06, 2013 4:36 pm

Olen lukenut tämän vaikka kuinka monta kertaa ja aina se on yhtä hulvaton! :lol:
Life and Death have been in Love longer than words can describe.
Life sends Death countless gifts
And Death keeps them forever...


Vuoden Palautteenantaja 2014

Avatar
Pyrexia
Metsähaltia
Viestit: 631
Liittynyt: Su Maalis 30, 2008 5:26 pm
Paikkakunta: Jossain metsän laitamilla

Re: Salaiset päiväkirjat! - FotR

Viesti Kirjoittaja Pyrexia » Pe Touko 29, 2015 12:13 pm

Aikoja sitten luettu, ja nyt on tullut luettua myös uudestaan, koska palautteet on aikoinaan jäänyt kirjoittamatta. Tämän jaksaisi lukea uudestaan ja uudestaan, tälle saa nauraa niin älyttömästi. Mahtavaa, että Sparks on viitsinyt kääntää tämän aikoinaan, minun englannillani kun ei kannata edes aloittaa lukemista.
Tomorrow is tomorrow
Hyvin usein voittajia on häviäjät,
jotka päättivät yrittää vielä kerran.

Vastaa Viestiin